現代的でありながら、職人技の豊かさをまとう革製品

1898年以来、メゾン Le Tanneur は、日々エレガントで実用的な革製品の名声を築いてきました。理想のインスピレーションの源である一世紀のアーカイブは、長きにわたる職人技を物語り、チームとアトリエのクリエイティビティを日々育んでいます。この独特な遺産から生まれたのが、Gaston ライン――幾何学的な裁断、スムースレザー、クロスグレインレザーを融合した、3点のオフィス革製品のセットです。現代性に根ざしながら、過去の職人技を呼吸する革製品のライン。

Gaston、あるいはオフィスの理想の革製品
Gaston ラインの仕上げは、メゾンのかつての革ブリーフケースを彷彿させます。面取りされた角が、伝統的な革製品との真の転換を刻み、Le Tanneur の革職人アトリエの個性と技を表現しています。過去からインスピレーションを得たラインを越えて、Gaston は、機能的で現代的な側面でも際立っています。現代の活動的な人々と新しい働き方のために考え抜かれた革製品のお品をご覧ください。

革製品が真のオフィス 2.0 となるとき

Gaston ラインには、ブリーフケース、ドラゴンヌ付きポシェットがありますが、とりわけ――パソコンとアクセサリーを迎えるのに理想の「革モバイルオフィス」があります。これには、日々の使用に寄り添う、数多くのポケットと収納が備わっています。内装は、Gaston ラインのすべてのお品に、メゾンの歴史に刻まれた象徴的なライニング――シグネチャーの「125年」アニバーサリーライニングをまとっています。

タイムレスな革のお品

Gaston ラインでは、3つのタイムレスなカラーをご提案しています――エンパイアグリーン（もっとも大胆な方に）、または クレプスキュール、ブラック。タイムレスなカラー――毎年のトレンドと新しい流行の移ろいに完璧に寄り添います。Gaston ラインを仕上げる、あわせてご用意した小型革製品もあります。クレジットカード専用のスロットも、同じく面取りされている点にご注目ください。デザインにファンタジーを添え、実際には、日々の扱いやすさを届ける、革職人のディテール。メゾンは、ずっと日々役立つ革製品を専門としてきましたが、Gaston ラインは、私たちの名声に完璧に呼応しています。