Hacerle un sitio en este mundo tan particular a través de la marroquinería no parecía nada fácil… pero no habíamos tenido en cuenta el talento de nuestros equipos. Recoja su entrada, acomódese bien en su sillón y disfrute del espectáculo.
- La carrera de los podios -
Une nouvelle ligne de départ
La nueva colección de primavera-verano 2020 Le Tanneur es el punto de vista singular de nuestra Maison sobre la élite deportiva y sus prestigiosos podios, un mundo poco explorado que reserva —con justa razón— su dosis de sorpresas.
La première ? Le temps, qui s’écoule ici à deux vitesses.
D’abord les périodes de calme, de concentration, de repos. Puis place à l’action. Avec les rushs d’adrénaline, dont les secondes embrasent tout sur leur passage. Une particularité qui laisse des traces et des empreintes, ces dernières n’ont d’ailleurs pas manqué de nous inspirer niveau design et imprimés. En témoignent les bandes saillantes du duo de sacs en cuir Émile & Émilie, ou les nombreuses empreintes retrouvées sur notre pochette Adèle. Mais ce n’est pas tout.
Un monde en perpétuel mouvement
En las curvas, en los ángulos, en los recodos… La competición transforma las creaciones, convirtiéndolas a veces en auténticas obras de arte, confeccionadas para rebasar los límites. La acción se proyecta en cada rincón, en cada detalle, incluso en las paradas: el movimiento es omnipresente.
Siga nuestra mirada mientras se desliza hacia un bolso bandolera Justine sobrevitaminado.
Il faut au moins cela à la maroquinerie pour s’approprier l’immensité des océans, les dunes du Sahara ou toute autre piste de légende. Autant de terrains à conquérir, de matières à travailler, de règles à établir, justifiant au passage l’application de codes graphiques uniques.
En las curvas, en los ángulos, en los recodos… La competición transforma las creaciones, convirtiéndolas a veces en auténticas obras de arte, confeccionadas para rebasar los límites. La acción se proyecta en cada rincón, en cada detalle, incluso en las paradas: el movimiento es omnipresente.
Siga nuestra mirada mientras se desliza hacia un bolso bandolera Justine sobrevitaminado.
Il faut au moins cela à la maroquinerie pour s’approprier l’immensité des océans, les dunes du Sahara ou toute autre piste de légende. Autant de terrains à conquérir, de matières à travailler, de règles à établir, justifiant au passage l’application de codes graphiques uniques.
Como habrá comprendido ya, en la carrera hacia el podio no se puede dejar nada al azar. ¡Y por una buena razón! Todo es cuestión de tiempos y precisión. ¿No le recuerda algo? Ya sea en el deporte o en otro ámbito, las competiciones no son más que la prolongación de nuestra vida urbana, milimetrada e imprevisible a la vez.
Nos vies à cent à l’heure
Nos vies à cent à l'heure
Bref vous l’aurez compris, la course au podium ne laisse pas de place au hasard. Et pour cause ! Tout est une question de timing et de précision. Cela ne vous rappelle rien ? Que ce soit dans le sport ou ailleurs, les compétitions ne sont que le prolongement de nos vies urbaines, à la fois millimétrées et imprévisibles.
Todos estos detalles impregnados de acción, de velocidad, están en nuestras pieles y nuestros motivos. Son un guiño a las leyendas del deporte, sí, pero sobre todo a nuestros clientes y a nosotros mismos, porque la vida diaria no espera, así que ¡en marcha!
Todos estos detalles impregnados de acción, de velocidad, están en nuestras pieles y nuestros motivos. Son un guiño a las leyendas del deporte, sí, pero sobre todo a nuestros clientes y a nosotros mismos, porque la vida diaria no espera, así que ¡en marcha!