En 1955, les routes de France sont placardées d’affiches interpellant les automobilistes avec le slogan : « Le Tanneur : les beaux cadeaux en cuir ». Si l’intégralité de notre gamme de petite maroquinerie peut prétendre au titre de plus beau cadeau en cuir, nos boîtes à bijoux et coffrets à montres sont aussi parmi les favoris. Non sans raison.

Que ce soit pour le rôle qu’ils ont à jouer dans votre quotidien, ou leur histoire intimement liée à celle de notre Maison, nos boîtes à bijoux et coffrets à montres se distinguent sur tous les plans : esthétique, pratique, historique. Ces pièces sont passées maîtres dans l’art du rangement de montres et de bijoux et cela n’est visiblement pas près de changer.

Todo comienza en la categoría de objetos de piel de uso diario, conocidos históricamente como «los personales». Neceseres, bolsas, estuches de todo tipo de formas, acabados y tamaños. Creaciones de piel, a veces sencillas, a veces atípicas, dedicadas a un uso específico. Los personales son piezas que siempre riman con elegancia y utilidad, incluso al cabo de los años.

Todo comienza en la categoría de objetos de piel de uso diario, conocidos históricamente como «los personales». Neceseres, bolsas, estuches de todo tipo de formas, acabados y tamaños. Creaciones de piel, a veces sencillas, a veces atípicas, dedicadas a un uso específico. Los personales son piezas que siempre riman con elegancia y utilidad, incluso al cabo de los años.

En 1955, les routes de France sont placardées d’affiches interpellant les automobilistes avec le slogan : « Le Tanneur : les beaux cadeaux en cuir ». Si l’intégralité de notre gamme de petite maroquinerie peut prétendre au titre de plus beau cadeau en cuir, nos boîtes à bijoux et coffrets à montres sont aussi parmi les favoris. Non sans raison.

Que ce soit pour le rôle qu’ils ont à jouer dans votre quotidien, ou leur histoire intimement liée à celle de notre Maison, nos boîtes à bijoux et coffrets à montres se distinguent sur tous les plans : esthétique, pratique, historique. Ces pièces sont passées maîtres dans l’art du rangement de montres et de bijoux et cela n’est visiblement pas près de changer.

Les bijoux et les montres sont depuis toujours un moyen d’affirmer son élégance. Et plus encore : ils sont l’incarnation même de tous ces liens familiaux ou amicaux qui nous unissent, bien au-delà de la valeur première de l’objet. Les montres et bijoux ont une valeur émotionnelle sans égal. On y place son cœur et ses souvenirs, des notions qui nous parlent bien chez Le Tanneur. Protéger ces précieux biens dans des boîtes et coffrets en cuir nous a semblé comme une évidence. C’est même devenu un engagement allant de pair avec notre volonté de vous accompagner au quotidien, pendant des années.

Así, gracias a su utilidad y elegancia natural, nuestros joyeros y estuches de relojes contribuyen en gran medida a la reputación de nuestros equipos y talleres. Por supuesto, han heredado todos los genes de Le Tanneur, los mismos que constituyen la esencia de nuestra Maison desde hace tantos años.

Les bijoux et les montres sont depuis toujours un moyen d’affirmer son élégance. Et plus encore : ils sont l’incarnation même de tous ces liens familiaux ou amicaux qui nous unissent, bien au-delà de la valeur première de l’objet. Les montres et bijoux ont une valeur émotionnelle sans égal. On y place son cœur et ses souvenirs, des notions qui nous parlent bien chez Le Tanneur. Protéger ces précieux biens dans des boîtes et coffrets en cuir nous a semblé comme une évidence. C’est même devenu un engagement allant de pair avec notre volonté de vous accompagner au quotidien, pendant des années.